ACISD

Updated: 03.18.2020

ACISD: Update #4

March 15, 2020 Update #4

 

Good evening, Parents: 

 

To follow recommended best practices, we are asking that you voluntarily self-reporting to District RN, Tonia Ramaker, at hr@acisd.org if your child traveled to an area with positive cases of the COVID-19 and/or has symptoms from the list below: 

 

  • Fever of 100.3 or higher
  • Cough
  • Shortness of breath
  • Fatigue
  • Headache
  • Aches and pains
  • Sore throat

 

Also, if you have a child with underlying conditions that could worsen if in a contagious environment, please email hr@acisd.org.  Mrs. Ramaker or someone on her team will respond to your email as soon as possible but within 48 hours beginning Tuesday, March 17.  Because the best method to discuss your concerns is via phone, please include a contact phone number.   

 

All directors and principals will meet at 8 a.m. on Monday, March 16th.  We plan to address issues that we see arising in districts in other parts of the state and nation (i.e. food services, transportation, athletic and other extra-curricular events, large gatherings, access to curriculum, additional sanitizing efforts, individual student needs, etc.). If you have questions that you would like for us to consider, please use the email address proudpirateparent@acisd.org. While we will not be able to answer individual emails, we will use the topics you raise to update an FAQ.  If ACISD employees have specific personnel questions, please email hr@acisd.org. Campus or department- related procedural questions should be directed to the department director or principal. 

 

We ask that those who have traveled during Spring Break to areas with known COVID-19 cases (both inside and outside the country) please self-report and monitor your symptoms closely. ACISD employees and parents/guardians of ACISD students are asked to notify the Human Resources department and the District RN via an email to hr@acisd.org.

 

Note for ACISD employees: All directors and principals will meet at 8 a.m. on Monday, March 16th.  After that meeting, directors and principals will provide updated information by email about the expectation for the remainder of the week for their employees. At minimum, employees should plan to report to work on Tuesday, March 17th at 8 a.m. All employees are expected to remain in Aransas County and the surrounding Coastal Bend area during the extended break. Please check your ACISD email address regularly for updates. 

 

DSHS and the CDC are constantly updating their websites with the most recent information. 

 

Travel Info: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html

 

Protect yourself and your family: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/protect/index.html

 

DSHS information: https://www.dshs.texas.gov/coronavirus/

 

For more information from the CDC

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/index.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fpreparing-individuals-communities.html

 

Handwashing fact sheets- https://www.cdc.gov/handwashing/fact-sheets.html

 

When and how to properly wash your hands-

https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html

 

Respectfully,

Joseph T. Patek

Superintendent of Schools

 

 

Buenas tardes, Padres:

 

Para seguir las mejores prácticas recomendadas, le pedimos que se autoinforme voluntariamente al Distrito RN, Tonia Ramaker, a hr@acisd.org si su hijo viajó a un área con casos positivos del COVID-19 y / o tiene síntomas del Listado abajo:

 

• Fiebre de 100.3 o más tos

• Falta de aliento

• Fatiga

• Dolor de cabeza

• Dolores y molestias.

• Dolor de garganta

 

Además, si tiene un hijo con afecciones subyacentes que podrían empeorar si se encuentra en un entorno contagioso, envíe un correo electrónico a hr@acisd.org. La Sra. Ramaker o alguien de su equipo responderá a su correo electrónico lo antes posible, pero dentro de las 48 horas a partir del martes 17 de marzo. Debido a que el mejor método para discutir sus inquietudes es por teléfono, incluya un número de teléfono de contacto.

 

Todos los directores y directores se reunirán a las 8 a.m.el lunes 16 de marzo. Planeamos abordar los problemas que vemos surgir en los distritos de otras partes del estado y la nación (es decir, servicios de alimentos, transporte, eventos deportivos y otros eventos extracurriculares, grandes reuniones, acceso al plan de estudios, esfuerzos de saneamiento adicionales, necesidades individuales de los estudiantes, etc. .). Si tiene preguntas que desea que consideremos, utilice la dirección de correo electrónico proudpirateparent@acisd.org. Si bien no podremos responder correos electrónicos individuales, utilizaremos los temas que plantee para actualizar las preguntas frecuentes. Si los empleados de ACISD tienen preguntas específicas sobre el personal, envíe un correo electrónico a hr@acisd.org. Las preguntas de procedimiento relacionadas con el campus o el departamento deben dirigirse al director o al director del departamento.

  

Les pedimos a aquellos que han viajado durante las vacaciones de primavera a áreas con casos conocidos de COVID-19 (tanto dentro como fuera del país) que informen y controlen sus síntomas de cerca. Se les pide a los empleados de ACISD y a los padres / tutores de los estudiantes de ACISD que notifiquen al departamento de Recursos Humanos y al RN del Distrito a través de un correo electrónico a hr@acisd.org.

 

Nota para los empleados de ACISD: Todos los directores y directores se reunirán a las 8 a.m.del lunes 16 de marzo. Después de esa reunión, los directores y directores proporcionarán información actualizada por correo electrónico sobre las expectativas para el resto de la semana para sus empleados. Como mínimo, los empleados deben planear presentarse a trabajar el martes 17 de marzo a las 8 a.m. Se espera que todos los empleados permanezcan en el condado de Aransas y el área circundante de Coastal Bend durante el descanso prolongado. Verifique su dirección de correo electrónico de ACISD regularmente para obtener actualizaciones.

 

DSHS y los CDC están actualizando constantemente sus sitios web con la información más reciente.

 

Información de viaje: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html

 

Protéjase a sí mismo y a su familia: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/protect/index.html

 

Información de DSHS: https://www.dshs.texas.gov/coronavirus/

 

Para obtener más información de los CDC

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/index.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fpreparing-individuals-communities.html

 

Hojas informativas de lavado de manos- https://www.cdc.gov/handwashing/fact-sheets.html

 

Cuándo y cómo lavarse las manos-

https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html

 

Respetuosamente,

Joseph T. Patek

Superintendente de Escuelas